(Information in English below)

Motivatsiooniks üks lugu, kuidas see sutra on meieni jõudnud. Kunagi ammustel aegadel 35 munka, kes olid võtnud Bodhisatva vande põhjustasid lapse surma kui nad almuseid kogusid Upalis. Üks Buddha lähedasi õpilasi küsis Buddhalt meetodit, kuidas nad saaksid oma teo ülestunnistada ja puhastada. Buddha siis õpetas selle suutra ja kui ta lausus seda siis tekkis särav valgus ja 35 teist buddha ilmus nende ette. Need 35 munka tegid annetused, tunnistasid üles oma väärteod ja võtsid varjupaiga ja uuendasid oma vanded. Seda palvet lugedes on meil samuti võimalik puhastada oma negatiivsed teod ja uuendada oma vandeid.

Khenpo Khonchok Chopal selgitab meile online loengus, miks on selle palve lugemine oluline ning kes need 35 Buddha on.

TASU: Õpetuse eest saab teha annetuse korras ülekande meie keskuse arvele. Annetused anname Khenpo Choepel Rinpotšele üle juulikuus toimuvate õpetuste ajal.
EE301010220076024013 (Swedbank)
Drikung Dorje Tšö Dzong
Selgitus: Khenpo Choephel - aprilli õpetused

Õpetusega saab ühineda Microsoft Teamsi kaudu:

https://teams.live.com/meet/9368878189387?p=48tfO5VZfYvpalmFl7
Õpetuste kellaaeg mõlemal päeval 19.00 - 20.30

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

In English:

The Sutra of the Three Heaps, 35 Confession Buddha Prayer Online Teaching with Khenpo Choepel.

The Sutra of the Three Heaps (Skt. Trīskhandhadharmasūtra; Tib. ཕུང་པོ་གསུམ་པའི་མདོ་ Wyl. phung po gsum pa'i mdo) is a
prayer composed of three parts: first, we pay homage; then, we confess before the Thirty-Five Buddhas; and finally, we dedicate the merit to all the Buddhas and Bodhisattvas for the benefit of all sentient beings.

Here’s an inspiring story about how this sutra made its way to us.
Long ago, 35 monks who had taken the Bodhisattva vow accidentally caused the death of a child while collecting alms in Upali’s land. One of Buddha’s close disciples asked him for a method by which they could confess and purify their deed. Buddha then taught this sutra, and as he recited it, a radiant light appeared and 35 other Buddhas manifested before them. The monks made offerings, confessed their misdeeds, took refuge, and renewed their vows. By reciting this prayer, we too can purify our negative actions and renew our vows.
In an online teaching, Khenpo Khonchok Chopal explains why the recitation of this prayer is important and who the 35 Buddhas are.

DONATION: A contribution can be made as a donation to our center’s account in support of this teaching. Donations will be presented to Khenpo Choepel Rinpoche during the teachings held in July at the Pärnu centre.
EE301010220076024013 (Swedbank)
Drikung Dorje Tšö Dzong
Reference: Khenpo Choephel – April Teachings

You can join the teaching via Microsoft Teams:

https://teams.live.com/meet/9368878189387?p=48tfO5VZfYvpalmFl7

The time of the teachings on both days is 19:00–20:30 (7:00–8:30 PM (UTC+03:00))